German-Portuguese translations for in der regel

• por via de regra
  Em primeiro lugar, sabemos que novas formas de estruturação e organização do trabalho e modelos flexíveis conduzem igualmente, por via de regra, à criação de mais postos de trabalho. Erstens wissen wir, daß neue Formen der Arbeitsgestaltung, der Arbeitsorganisation, flexible Modelle in der Regel auch zu mehr Beschäftigung führen.
• em regra
  Em regra, trata-se de juristas. Das sind in der Regel Juristen.
  Em regra, os nossos sistemas de saúde não têm em conta as diferenças entre homens e mulheres. Unsere Gesundheitssysteme sind in der Regel geschlechtsblind.
  Mais empregos são, em regra, a melhor política social. Mehr Arbeitsplätze, das ist die beste Sozialpolitik, die man in der Regel verfolgen kann.
• via de regra
  Em primeiro lugar, sabemos que novas formas de estruturação e organização do trabalho e modelos flexíveis conduzem igualmente, por via de regra, à criação de mais postos de trabalho. Erstens wissen wir, daß neue Formen der Arbeitsgestaltung, der Arbeitsorganisation, flexible Modelle in der Regel auch zu mehr Beschäftigung führen.

Related words

• ein oder mehrere
• einen Braten in der Röhre haben
• ein jeder kehre vor seiner Tür
• in der weiteren Entwicklung
• in der Kreide stehen
• in der Schmiere sitzen
• in der Freizeit
• Sprecherin der Geschworenen
• Königin der Tiere